Desember i Brasil
Oi! Tudo Bem?
Selv om det er litt tidlig og snakke om hvordan jul er i desember i Brasil 1. desember, er det allerede mulig og merke forskjeller!!! 
I går på vei til kirken fikk jeg sagt til Laiza, at ååååå, i morgen er det 1. desember, hun så rart på meg pga min entusiasme, før hun svarte; ja, og så....? Da måtte jeg forklare henne hvorfor 1.desember hvar så viktig for meg! Jeg forklarte henne om julekalender med gaver og sjokolade og julekalender på tv og hvordan det betyr at vi nærmer oss jul. Fortalte henne om at det i dag var første søndag i advent!!!! Hun hadde aldi hørt om noe av det før!!!!! DET er vår jul i Brasil! Det er egentlig kjempe spennede og få se hvordan andre feirer jul, men nå de ikke en gang har advents lys så blir jeg litt trist og savner hjem til Norge der du nå kan spise mandariner (det kan du vel egentlig her også), drikke cb julebrus og kose deg med kakemenn og kromkaker mens du ser på jule kalenderen på tv. Jeg hørte på introen til jul i skomakergaten i går og satt og drømte meg tilbake til Norge og en adventstid de ikke har her, da min romvenninne kommenterte at jeg ikke måtte finne på og begynne og grine for hun viste ikke hva hun skulle gjøre med en grinene norsk jente :) Jeg forsikret henne om at jeg ikke skulle begynne og grine, men at jeg ble bare litt nostalgisk når jeg tenkte på adventstiden der hjemme. Jeg vil også spise marsipan og sitte foran ovnen og øve på julesanger!!!! Sitter forresten her alene nå og hører på julesanger, men det blir liksom ikke helt det samme når jeg sitter her i et kort skjørt, singlet, og har vinduet oppe fordi der er så varmt og der har vært 30 (eller over) grader i dag. Snømennene som de har blåst opp for og pynte virker merkelig malplasserte, i og med de fleste aldri har opplevd snø annet enn på filmer fra USA. De har på mange måter rett og slett ikke den samme opplevlesen og følelsen av jul som vi har. Kanskje for oss markerer det slutten på et år. Det gjør det jo forsovet her også, men julen er liksom bare en ting som kommer midt inne i deres sommerferie. Jeg mener hvor mange i Norge ville hatt et bryllup med over 400 gjester 4 - 5 dager før julaften/juledagen? Men vi skal da på fredag være med og (hjelpe læreren vår i portugisisk) synge all I want for christmas is my two front teeth med noen 5 - 6 åringer på deres sommeravslutning!:)
Men hvertfall til dere der hjemme, kos dere med adventstid og nyt den selv om dere er inne i en eksamensperiode, eller løper litt små forkjølet om kring. Spis julekaker, og drikk julebrus for meg også da;) Snakkes! Beijos
Selv om det er litt tidlig og snakke om hvordan jul er i desember i Brasil 1. desember, er det allerede mulig og merke forskjeller!!! 
I går på vei til kirken fikk jeg sagt til Laiza, at ååååå, i morgen er det 1. desember, hun så rart på meg pga min entusiasme, før hun svarte; ja, og så....? Da måtte jeg forklare henne hvorfor 1.desember hvar så viktig for meg! Jeg forklarte henne om julekalender med gaver og sjokolade og julekalender på tv og hvordan det betyr at vi nærmer oss jul. Fortalte henne om at det i dag var første søndag i advent!!!! Hun hadde aldi hørt om noe av det før!!!!! DET er vår jul i Brasil! Det er egentlig kjempe spennede og få se hvordan andre feirer jul, men nå de ikke en gang har advents lys så blir jeg litt trist og savner hjem til Norge der du nå kan spise mandariner (det kan du vel egentlig her også), drikke cb julebrus og kose deg med kakemenn og kromkaker mens du ser på jule kalenderen på tv. Jeg hørte på introen til jul i skomakergaten i går og satt og drømte meg tilbake til Norge og en adventstid de ikke har her, da min romvenninne kommenterte at jeg ikke måtte finne på og begynne og grine for hun viste ikke hva hun skulle gjøre med en grinene norsk jente :) Jeg forsikret henne om at jeg ikke skulle begynne og grine, men at jeg ble bare litt nostalgisk når jeg tenkte på adventstiden der hjemme. Jeg vil også spise marsipan og sitte foran ovnen og øve på julesanger!!!! Sitter forresten her alene nå og hører på julesanger, men det blir liksom ikke helt det samme når jeg sitter her i et kort skjørt, singlet, og har vinduet oppe fordi der er så varmt og der har vært 30 (eller over) grader i dag. Snømennene som de har blåst opp for og pynte virker merkelig malplasserte, i og med de fleste aldri har opplevd snø annet enn på filmer fra USA. De har på mange måter rett og slett ikke den samme opplevlesen og følelsen av jul som vi har. Kanskje for oss markerer det slutten på et år. Det gjør det jo forsovet her også, men julen er liksom bare en ting som kommer midt inne i deres sommerferie. Jeg mener hvor mange i Norge ville hatt et bryllup med over 400 gjester 4 - 5 dager før julaften/juledagen? Men vi skal da på fredag være med og (hjelpe læreren vår i portugisisk) synge all I want for christmas is my two front teeth med noen 5 - 6 åringer på deres sommeravslutning!:)
Men hvertfall til dere der hjemme, kos dere med adventstid og nyt den selv om dere er inne i en eksamensperiode, eller løper litt små forkjølet om kring. Spis julekaker, og drikk julebrus for meg også da;) Snakkes! Beijos
Ps: sorry mamma at det tok så lang tid, hadde litt problemer!
Utrolig kult bilde øverst på bloggen!!! :D
SvarSlettHva er det vi ser? :D
Og akkurat nå må jeg bare innrømme at det handler svært lite om julekos... det handler dessverre alle mest om eksamen! Og å overleve samt prøve å bestå denne... ;) Hvis det kan gjøre deg litt gladere?? :D
Skjønner godt at du blir nostalgisk og lengter hjem, jul er virkelig en tid der man savner det man hadde, og det man ikke har... Men til neste år skal vi gjøre dobbelt opp for det!! :D :D :D
Det eneste du trenger å gjøre, er å nyte jula der du er og tenke gode tanker sammen med Gud, og så må du komme hjem igjen til påske in one piece... ;)
Og jula varer jo helt til påske, så kanskje vi har spart noen kaker til deg?? :D :D :D
*lang, god desemberklem*
PS! Du er utrolig god!!! Klarer du dette, klarer du alt!!!
Du er utrolig god Merete:) Bildet er fra universitetsområde. Det er "hovedbygningen" du ser litt av. Tenkte det kunne være et passende bilde siden jeg jobber med studenter på universitetet og jeg er der så og si hver dag;)
SvarSlettFor et NYDELIG universitet!!! DEN lekre bygningen omgitt av palmer!!! :D Utsikten din er i alle fall god... ;) veldig passende bilde å ha øverst, ja... ;D
SvarSlett*GOD, LANG KLEM!!!*
En tanke: Neste gang du skal være i utlandet på julaften, må du reise til USA..... ;D Det blir nok en mye lettere overgang... ;D *kyss*
SvarSlettOj!!!! Jeg elsker det øverste bildet ditt!!! Det var der ikke i går!!! :D
SvarSlettOg jeg synes synd på deg som ikke har julebrus! Det er litt synd på meg og ALLER mest synd på DEG! :D
Og jeg er enig med Merete; USA er en lettere overgang.. USA neste stopp?? Tenk om du blir så sugen på utlandet at du aldri helt kommer hjem igjen?!? Tenk om JEG aldri helt kommer hjem igjen?!?
Å, jeg SAVNER DEG!!!
Jeg er redd for at julegaven din ikke skal komme fram i tide.. :/ Jeg har nemlig enda ikke sendt den! Ops! :( Jeg er så TRAVEL og så har jeg ikke innpaningspapir! Men den er veldig på vei, særlig i morgen! :D
Jeg savner deg utroooolig mye som alltid. Derfor skjønner jeg det du sier om å lese bloggen min, for jeg savner i hvert fall deg noe alldeles grenseløst mye når jeg leser bloggen din eller snakker med deg på skype. Du er min øyensten! DU er HELT spesiell for meg!!!
Å, Grethe Siren! Hvordan klarer jeg meg et eneste øyeblikk uten deg?!?!?!
Mange kyss!!!
Æsj, Merete! Julekaker spart helt til påsken?!?! Hahahaha!
SvarSlettha,ha dere to altså:)
SvarSlettseriøst... jeg savnere dere SÅNN!!!! He,he..
Agnete: ikke stress, har ikke fått sendt pakken til deg heller...men altså jeg reiser 19. desember tror jeg, så da får jeg den kanskje ikke uansett før jeg kommer "hjem" til Vicosa i februar????
Men har tenkt tanken sjøl må dere tro, og ta neste utenlands jul i usa... (Der har de masse julestash der, da kan jeg få gjort opp for i år;))(Men de har nok ikke cb julebrus:() Det er nok litt lettere overgang;)Og Agnete, nei, jeg tror ikke du kommer til og flytte hjem igjen på en stund, jeg, jeg kommer tilbake i april, så får vi se på hvor lenge det varer, tipper det varer en stund;)Eller kanskje ikke?
Kanskje jeg vil synes det er godt med julekaker i påsken selv om de smaker rart, har noe grønt på seg og er myke... Jeg har jo glemt hvordan de smaker uansett;)
Håper vi snart kan få til et møte med oss tre på skype igjen!!! Det er den eneste julepresangen jeg trenger;) see ya!